it’s English, not a deja vu

As you may have noticed by now, the last few entries in habitaquo were written in English. Don’t worry, it’s not the same again, just a few entries until now (the ones that you can see before this one) and the next ones from now on.

Why do we do that? Just to allow people who don’t understand Spanish the chance to read and understand what we write. Keep in mind that we’ll continue writing in Spanish, and basically the English entries will be translations of the new Spanish ones.

If you want to read only the English posts just follow the tag “English which will accompany all the English translations

This post was just to let you know that habitaquo will continue being the habitaquo it used to be, but now in English too.

Posts Relacionados

3 Respuestas a “it’s English, not a deja vu”


  • Are you writing that post in english or you’re using a Translator of the Web…

    Great idea, I have thinked a lot of time ago to do the same in my weblog, but in a subdomain like en.marlexsystems.org, but I’m not have time to write in English :D

    But is a great idea, maybe I follow you in a bit… :D

  • Yes, now non-Spanish speakers can understand ! Thanks !

  • Marlex: I’ll translate all the post published in Spanish from now on, so it’s a “manual” translation, but as I’m Spanish, perhaps some words may sound a bit strange :-) . Anyway, thanks a lot for your support, and don’t hesitate translating your post to English: The more people can understand you, the better.

    Audrey-Laure: Thank you again, I’m glad you visit us.

Añade un Comentario